プレスリリース
ここにシュレーゲル社からのプレスリリースを定期的に掲載します。
弊社のプレス・リリース（DOCファイルとJPG画像）は、圧縮したZIPファイルとして簡単にダウンロードすることができます。.
ご要求により、貴殿をメーリングリストに掲載することが出来ます。この場合、目的ののエリアやトピックスをご指定下さい。殿は、関連する情報を受信することになります。
プレスに関するお問い合わせ先:
Bruno Jungwirth
bruno.jungwirth@schlegel.biz
SHORTRON connect - 小さい・レジリエント
Georg Schlegel GmbH & Co. KGはSHORTRONシリーズのメンバーを増えました。伝統的な端子、有線したM12コネクションを付いた基準のコントロールユニットの間に直接にM12コネクションを付いたもう一つの品番を合わせます。これでSHORTRON connectは工業分野で特別なM12ソリューションの増える要求を奉持します
シュレーゲル社製非常停止 アクティブ/インアクティブは賞に値する
シュレーゲル社が、94回の"Focus 特別賞"を受賞したことは、本当に喜ばしい事です。シュレーゲル社が開発した非常停止SIL_QRBDUVOOM125は、バーデン＝ヴュルテンベルク州のFocus Open 2019 インターナショナルデザイン賞にて、その革新的なデザインとしてこの賞を受賞しました。この賞は、先進的でプロフェッショナルな優れたデザインの成果を表彰し、高いデザイン品質が高い評価を受けています。審査員は、特に高い価値として、アクティブ/インアクティブ非常停止のデザインを考慮して決定しました。
最大の機能と洗練されたデザインを兼ね揃えた、新しいコントロールユニットRondex-Juwel®シリーズ
シュレーゲル社の新しい幅広いRondex-Juwel®は、機能とデザインが融合しています。このことはまた、シュレーゲル社が Rondex-Juwel®シリーズにおいてレッドドット賞（製品デザイン2018）を受賞したことでも証明されています。
モダンなデザインと、わずか高さ2ｍｍ非常フラットなチャコールグレーと銀色の素晴らしい外観というデザインが、優雅さと美的価値に関してほとんど申し分ありません。さらに、もう少し高級感を持たせたい場合に、見た目が格別に良いステンレス製バージョンもあります。
とりわけ、その操作アクチュエータを、乗り物やヨットのコックピットやエレベータの操作スイッチ、機械の操作盤などに使用することにより、ユニークで見た目が素晴らしくなります。同時に、Rondex-Juwel® シリーズは、高い機能性と品質を象徴しています。考え抜かれた強靭な構造が、さまざまの要求事項の長寿命と最適な操作を確実にします。さらに、見た目良く照光する照光バージョンは、納得できます。その他の特長：Rondex-Juwel®は、わずか数ｍAというわずかな電流でも、440Vまでと言う高いスイッチング電圧でも使用できる設計になっているので、幅広いアプリケーションに使用できます。
操作アクチュエータは、実績のあるRontron-R-Juwelシリーズと視覚的に調和します。そして、 このことは、多くの組合せを可能にします。