Communiqué de presse

« Sûr est sûr » - voilà la devise selon laquelle l'entreprise GEORG SCHLEGEL a élargi la série Shortron connect en y introduisant 2 ARU et un bouton à membrane. L'arrêt d'urgence FRVKDOO_C113 offre plus de sécurité grâce à un indicateur d'état lumineux, le bouton-poussoir SVAFTLI_C005 et l'arrêt d'urgence FRVKPOOI_C112 peuvent être utilisés sans crainte dans les zones sensibles en matière d'hygiène. Comme pour toutes les séries connect les nouveaux appareils de commandes sont dotés d'une connexion M12.

Les appareils mobiles font partie de notre quotidien et doivent être disponibles partout et à tout moment. Il est donc d'autant plus important que la batterie puisse être rechargée facilement et rapidement. Les nouvelles prises de charge très performantes du spécialiste en électrotechnique SCHLEGEL de Dürmentingen répondent à cette exigence.

Pour protéger les traversées de cloison et les auxiliaires de commande des liquides et de la saleté, l'entreprise GEORG SCHLEGEL a développé pour les séries Rontron-R-Juwel, Rondex-Juwel et Shortron un couvercle de protection en acier inoxydable qui convient également pour le domaine de l'hygiène et qui présente des détails raffinés.

What is better, a contact block with screw connection or push-in technology? Both variants have their advantages. Torsten Singer, product manager at GEORG SCHLEGEL, explains when he would use push-in and what he sees as its benefits.

L'entreprise GEORG SCHLEGEL a élargi sa série MK : en plus des éléments de contact avec raccordement vissé, l'entreprise propose désormais des contacteurs avec raccordement Push-In. Grâce à la technique Push-In, le raccordement des éléments de contact devient un jeu d'enfant.

Les systèmes de bus de terrain, Industrial Ethernet ou encore IO-Link font partie des standards dans l'environnement industriel et facilitent la mise en place de systèmes d'automatisation. Le système de bus modulaire (MBS) de SCHLEGEL est idéal pour une intégration simple de différents éléments de commande dans les systèmes de contrôle des machines ou des installations. SCHLEGEL vient d'ajouter à son MBS un module de base et un module d'extension permettant de piloter des appareils de commande avec IO-Link.

Les applications radio sont de plus en plus présentes dans l'industrie. Mais assez souvent, les interfaces ou les accès correspondants ne sont pas disponibles. Pour résoudre ce problème, SCHLEGEL propose une interface WLAN (réseaux sans fil) et une antenne WiFi sous forme de prises encastrées.

Nouvel élément de contact de la série MK de GEORG SCHLEGEL GmbH & Co. KG.

Cell phones, garage opener or navigation systems: We use wireless solutions naturally in our everyday life while the industry still mainly uses wired solutions to control machines. But here, too, radio systems gain ground as SCHLEGEL product manager Torsten Singer explains. The reason is that radio systems offer clear advantages for certain fields of application.

La série mYnitron pour ouvertures de montage de 16,2 mm s'agrandit : le spécialiste des auxiliaires de commande GEORG SCHLEGEL a développé pour cette série une variante de bouton-poussoir avec raccords cosse Faston.