Communiqué de presse

Georg Schlegel GmbH & Co. KG a élargi sa famille de produits SHORTRON avec un autre membre. Outre les boutons-poussoirs et les commutateurs standard avec connexions conventionnelles et les versions avec câble et connexion M12, il existe maintenant une autre variante avec un connecteur M12 directement intégré dans le bouton-poussoir resp. commutateur. SHORTRON connect répond ainsi à la demande croissante de solutions spéciales M12 pour le secteur industriel.

Georg Schlegel GmbH & Co. KG est particulièrement heureux de recevoir le "Focus Special Mention", la 94ème distinction pour ses produits. Le bouton d'arrêt d'urgence SIL_QRBDUVOOM125 que Schlegel a développé a reçu cette distinction pour sa performance de conception innovante à l'occasion du Focus Open 2019 Internationaler Designpreis Baden-Württemberg. Ce prix national est l'honneur pour une performance de conception avancée, professionnelle et exceptionnelle et il est une confirmation convoitée pour la haute qualité de design. Pour la décision le jury a considéré le design du bouton d'arrêt d'urgence actif/inactif comme particulièrement digne d'être récompensé.

Oui, nous pouvons - aussi en outre-mer!

La société Georg Schlegel GmbH & Co. KG a élargi sa gamme d'unités de commandes par deux composants pour le domaine radio.

Avec la nouvelle série d'appareils de commande Rondex-Juwel® Georg Schlegel GmbH & Co. KG mélange la fonction et le design de façon remarquable. Cela est aussi confirmé par la distinction Red Dot Award: Product Design 2018, que Schlege a reçu pour sa série Rondex-R-Juwel®.
Le design ultra-plat et moderne d'une hauteur de collerette de 2 mm seulement et la surface noble en couleurs anthracite et argentée ne laisse presque rien à désirer en ce qui concerne l'élegance et l'esthétique. Pour compléter l'exclusivité, il y a aussi une version particulièrement attrayante en acier inox.
Les boutons donnent un aspect unique et attrayante par exemple pour des cabines de pilotages des véhicules et yachts, pupitres de commandes dans des ascenseurs ou pour des panneaux de commandes des machines et installations. En même temps, la série Rondex-Juwel® est synonyme pour une fonctionnalité et qualité plus haute. La construction sophistiquée et robuste garantit une longue durée de vie et un fonctionnement optimal des exigences différentes. En plus, les versions illuminées persuadent par leur excellent éclairage des surfaces. Un autre avantage: La série Rondex-Juwel® est conçue pour l'application dans des hautes tensions de commutation de jusqu'à 440 V ainsi que pour des courants très fiables de quelques mA seulement. Par cela, elle permit un large éventail des applications.
Le design s'harmonise avec les boutons de la série Rontron-R-Juwel éprouvée et une multitude de combinaisons différentes est possible.